| 阿细之恋 | | | 阿细之恋 | |
阿细之恋 我的名字叫阿细。 我知道我知道,说起“阿细”,你会想像 到一个广东籍妙龄女子,知识程度并不高,美 目皓齿,瓜子口脸,皮肤微棕,黑油油的一根 粗辫子,穿香云纹唐装衫裤…… 但我不是女人。 我是男人。 我甚至不“细”,我身高六尺零半寸,重 一六○磅,网球好手,自由式泳赛常常夺冠军 。阿细! 名字的来源是这样的:外祖母是广东人, 嫁给上海人。妈妈又嫁上海人,因此外婆觉得 家中没啥广东味道,适逢我生下来只得五磅六 安土。OK,叫阿细。 家中叫惯,不觉得。“阿细,明天去看电 影吗?” “阿细,暑假去巴黎吗?” “阿细,怎么还没有正式女朋友?” 但是外头的朋友听见这名字,先是吃惊, 后来就笑得昏倒,成为取笑的题材。 到了多伦多,庆幸得很,我用英文名字“ 约翰”,或是中文名字“瀚”,洋人干脆叫我 “赵”,阿细失传了,大转变。 一切都平安无事,直到妹妹来多伦多大学 | 看我。 在食堂陪我吃饭,她不停的叫我阿细,阿 细。 ──“阿细,取杯咖啡给我。” “阿细,端张椅子来。” 我跟她说:“我是你的亲大哥,请不要叫 我的小名。” 她耸耸肩。 那时有个洋妞坐在旁边,奇怪地问:“你 为什么叫你哥哥AHSAI?他明明叫约翰。 ” 我要阻止妹妹已经来不及,妹妹若无其事 地说:“哦,那是他的昵称。” 洋妞兴趣来了,“什么意思?” “细?小的意思,TINY,MINUT E。”妹妹看着我笑,陕陕眼。 我央求那洋妞,“请别告诉其他的人,求 求你。” 洋妞笑,“为什么?我认为太可爱了。” 妹妹问:“你叫什么名字?” 洋妞答:“珍纳。” 妹妹购瞄她,跟我说:“她至少有三十八 寸胸。” 我说:“别老土,每个鬼妹都有大胸脯。 ” |
|