| 罗斯福传 | | | 第一部：赫德逊河畔的望族少年 | |
第一部：赫德逊河畔的望族少年
纽约州赫德逊河河谷，土地肥沃、林木繁
茂、交通便利。在距纽约市区约１００英里处
的河谷东岸，有一大片山岭逶逦的高地。高地
的一个小山丘上座落着一幢气势不凡的宽敞楼
房，这就是海德公园村罗斯福家族的宅第。１
８８２年１月３０日，富兰克林·德拉诺·罗
斯福出生于此。他就是后来美国的第３２任总
统。族谱与家世
赫德逊河是１７世纪初以启发现者、英国
航海探险家亨利·赫德逊而命名的河流。它的
源头可上溯到毗邻加拿大的纽约州北端，全长
近５００英里，在流经奥尔巴尼后蜿蜒南下，
纵贯纽约市区，注入大西洋。１７世纪初，荷
兰移民纷纷沿着赫德逊河在河谷两岸定居，建
立了新尼德兰殖民地。大约在１６４３年前后
，有一位叫克拉斯·马腾森·范·罗森菲尔德
的荷兰人随着移民潮在新阿姆斯特丹（今纽约
市）登陆，然后在附近定居下来。
随着岁月的泼洗，故乡荷兰那个濒海的罗
森菲尔德小伸的铁轨——在仕途上与＂总统叔
叔＂比肩看齐——不期而至并从此横亘在他的
意识深处。果然，此后罗斯福的政治旅程与长
他２４岁的特德叔叔如出一辙——纽约州议员
、助理海军部长、纽约州州长以至美国总统。 | 然而，个体生命的驿站却呈示出迥异于特
德叔叔的轨迹与景观。罗斯福并没有受到想象
中的荫庇。他凭藉的是自己的进取、抗争……
甚至苦斗，以及由顽强隐忍和深沉性格支撑起
来的自信，亦即对自己的事业抱有的沉静而绝
对的自信——他３９岁时下肢瘫痪并从此终生
与支架或轮椅为伴，病因是小儿麻痹症。他把
这飞来的一击当成冥冥中早已预定的命运之约
。生理残疾往往使人乖戾、愤世，罗斯福却以
健全的心理平衡与防卫机制避免了这种可能性
；痛苦也使人宽容、旷达，微温的理智和高度
的自尊使他在最令人沮丧的诸事不顺的促狭环
境中，也能发现现实存在的合理性和点滴变通
的可能性，这种柔韧而绵长的信念使他永远有
梦，政治明星的职业末日感也随之被消解。此
后在他生命中的各个时段里，他遭遇了难以数
计的反对派和强硬的对手，他们对他的各个方
面进行过非议和责难，但都绝口不言他曾经或
者会绝望。
在长达８年的蛰伏其中，他调整和校正了
表达生存和生命意志的方式。他当律师，表现
平平；投身商海，更是一事无成。但当他坐着
轮椅进驻帝国州长官邸时，浮躁凌厉变成了圆
熟通达，精气内敛取代了锋芒毕露。他了解国
事民瘼，洞悉政治行情。他学会了一个人在竭 |
|